La ringrazio sinceramente e mi cong

La ringrazio sinceramente e mi congratulo con Lei, per la forza, la diligenza e la chiarezza del Vostro messaggio. Monsignor, noto che resta ancora molto da fare in materia di armonizzazione (col contenuto dettagliato), dei Vostri preziosi archivi, conservati nella Vostra biblioteca. Tuttavia Monsignor, desidero vivamente a ringraziarVi del vostro molto gentile invito (nell'altra vita,bene umilmente..). Vado a riprendere tuttavia contatto col mio interlocutore italiano degli Archivi di Stato di Milano. Ma sono piuttosto sicuro di sapere quale sarà la risposta dell'onorevole Sig Emilio Fortuna, archivista ASMi e soprattuto, sono personalmente buono meno ricchi dei miei antenati italiani(cercatori di oro), se mi permettete questa piccola nota di umorismo e di spirito, Monsignor. Io sono più appassionato per la storia antica

Résultats (Français) 1:

Je vous remercie très sincèrement et vous féliciter pour la clarté de votre message, de diligence et de force. Monseigneur, a fait remarquer qu'il reste beaucoup à faire en matière d'harmonisation (avec contenu détaillé) de vos précieux fichiers, stockés dans votre bibliothèque. Cependant Monseigneur, je tiens à le recommander à vous remercier pour votre très aimable invitation (dans l'autre vie, bien humblement...). Je vais reprendre les archives toutefois contact avec mon interlocuteur de l'État italien à Milan. Mais je suis sûr que je sais quelle sera la réponse de la fortune de M. Emilio, archiviste ASMi et par-dessus tout, je suis personnellement bien moins riche de mes ancêtres italiens (chercheurs d'or), si vous me permettez cette petite note d'humour et d'esprit, Mgr. Je suis plus passionnée par l'histoire ancienne

Résultats (Français) 2:

Je vous remercie sincèrement et vous félicite pour la force, la diligence et la clarté de votre message. Monseigneur, je remarque qu'il ya encore beaucoup à faire sur l'harmonisation (avec contenu détaillé) de vos précieux fichiers, stockés dans votre bibliothèque. Toutefois, Monseigneur, je tiens à vous remercier chaleureusement pour votre aimable invitation (dans l'au-delà, bien humblement ..). Je vais reprendre contact avec mon partenaire italien des Archives d'État de Milan. Mais je suis sûr que je sais ce que la réponse de M. Emilio M. Fortuna, archiviste ASMI et au-dessus, sont personnellement bien moins riches de mes ancêtres italiens (demandeurs d'or), si vous me permettez cette petite note d'humour et d'esprit, Monseigneur . Je suis plus passionné pour l'histoire ancienne

Résultats (Français) 3:

Je vous remercie très sincèrement et je vous félicite, pour la force, la diligence et la clarté de votre message. Monseigneur, connu que beaucoup reste encore à faire sur l'harmonisation (avec un contenu détaillé), de vos précieuses archives, conservés dans votre bibliothèque. Mais Mgr, veulent sincèrement vous remercier pour votre très aimable invitation (dans l'autre vie,Bon humblement.. ). Je vais reprendre cependant avec mon associé à contacter les Archives de l'État italien de Milan. Mais je suis plutôt confiant pour savoir quelle sera la réponse de l'honorable monsieur Emilio Luck, archiviste ASMi et surtout, je suis personnellement bon moins riche de mes ancêtres(goldminers italien), si vous me permettez cette petite note d'humour et d'esprit, Mgr.Je suis plus passionné pour l'histoire ancienne