Dopo il 1590 i vescovi riprendono i

Dopo il 1590 i vescovi riprendono il controllo della situazione e l’autorità che loro spetta (soprattutto il vescovo Carlo Bascapè 1593-1615) ed esautorano, quasi completamente, gli inquisitori papali domenicani (alcuni famigerati, come frate Domenico Buelli 1570-1602) per le malversazioni, i furti, le torture ingiustificate per obbligare a una piena confessione i malcapitati, le condanne comminate solo per fare soldi a palate, ingrandirsi il loro convento, costruirsi chiese ricchissime e persino palazzi signorili per l’inquisitore, ecc. Si rovescia dunque, grazie ai vescovi P.M. Ponzone (1590) e Carlo Bascapè, la scandalosa situazione precedente. Il tribunale vescovile, al contrario di quello domenicano, si dimostrerà mite, garantista e non comminerà nessuna pena al rogo, ma solo il carcere, l’esilio e altre pene minori! Il successore del Bascapè, il cardinale Fenando Taverna non crede neppure che possano esistere delle streghe (pre-illuminista) e ogni cosa – con largo anticipo su tutto il resto d’Italia e del- l’Europa - si normalizza in senso razionalistico e pre-illuministico! Niente più roghi per nessuno e una visione già cartesiana e galileiana della realtà. Senonché:

Résultats (Français) 1:

Après 1590 les évêques a repris le contrôle de la situation et leur autorité légitime (principalement le Carlo Bascapè évêque 1593-1615) et ils détruisent, presque complètement, les inquisiteurs dominicains pontificaux (certains infâme, comme frère Dominique Baranwal 1570-1602) pour détournement de fonds, vol, torture injustifiée pour forcer une confession complète les malheureux, les peines prononcées juste pour faire de l'argent remettre poing , développez leur couvent, construire des riches églises et demeures même pour l'inquisiteur, etc.. Par conséquent, les renversements grâce aux évêques h Ponzone (1590) et Carlo Bascapè, la situation scandaleuse avant. Cour de l'évêque, par opposition à la République dominicaine, s'avéreront nature légère, protectrice et pas il attribuera aucune punition sur le bûcher, mais seulement la prison, l'exil et autre mineur ! Le successeur de Bascapè, Cardinal Rosnah taverne ne croit pas non plus que l'existence des sorcières (lumières) et chaque chose – bien avant le reste de l'Italie et l'Europe-normalise en sens rationalistes et l'illumination avant ! Aucun feux plus pour personne et une vision déjà galiléen cartésienne et de la réalité. Sauf que :

Résultats (Français) 2:

Après 1 590 les évêques à reprendre le contrôle de la situation et les autorités assument leur (en particulier l'évêque Carlo Bascapè 1593-1615) et esautorano, presque complètement, les inquisiteurs pontificaux Dominicains (certains connus, comme frère Domenico Buelli 1570-1602) pour détournement de fonds, le vol, la torture injustifiée à la force des aveux complets aux victimes, les peines infligées juste pour faire de l'argent à la pelle, à élargir leur couvent, construire des églises riches et même les palais de l'inquisiteur, etc. Chavire alors, grâce aux évêques PM Ponzone (1590) et Charles Bascape, la situation scandaleuse avant. La cour de l'évêque, par opposition à la République dominicaine, se révélera doux, à la sécurité et imposera pas de punition sur le bûcher, mais seulement l'emprisonnement, l'exil et autres peines moins! Le successeur de Bascapè, le cardinal Fenando Taverna ne croit même pas qu'il peut y avoir des sorcières (pré-Lumières) et tout - bien en avance sur le reste de l'Italie et Eu- rope - normalise parler rationaliste et pré -illuministico! Pas plus brûlante pour tout le monde et la réalité une vision cartésienne et déjà Galiléen. Sauf:

Résultats (Français) 3:

Après 1590, les évêques de reprendre le contrôle de la situation et l'autorité qu'ils méritent (en particulier l'évêque Carlo esautorano Bascape 1593-1615) et presque complètement la papal inquisiteurs dominicains (certains infamous, en tant que Frère Domenico 1570-1602 Buelli) pour le détournement de fonds, le vol, la torture injustifiée d'obliger à une confession complète l'infortuné,Les condamnations seulement à faire de l'argent dans les bêches, agrandir leur couvent, construit des églises et même pour les manoirs riches inquisiteur, etc. Vous donc compte à rebours grâce aux évêques P. M. Ponzone (1590) et la scandaleuse Bascape Carlo situation plus tôt. Le Bishop's Court, au contraire de la République dominicaine, vous démontrerez légère,Prudente et non comminera aucune pénalité pour le jeu, mais seulement la prison, l'exil et d'autres punitions mineures ! Le successeur de taverne Fenando Bascape cardinal ne croit pas même qu'il peut y avoir des sorcières (pré-l'illumination) et tout - bien à l'avance sur tout le reste de l'Italie et l'Europe - vous normaliser en sens rationaliste et pré-lumières!Rien de plus les tessons qui soit et un vision cartésienne et déjà Galiléen de la réalité. Toutefois :