Chieda al professor don Mario Perot

Chieda al professor don Mario Perotti (è molto competente ed è un bravissimo storico, oltre che un ottimo archivista). Non perda il suo tempo, al contrario, a interessare della ricerca il dott. Monticelli (non capisce nulla, non è preparato, non conosce l’archivio, non è uno storico ma un musicologo: le può al massimo trovare uno spartito musicale di musiche barocche del Seicento). Non so cosa ci stia a fare in quell’Archivio un tale incompetente totale. Noi storici e studiosi novaresi, quando c’è presente lui solo e non c’è don Perotti, facciamo subito dietro-front! Forse passa il suo lungo e ben retribuito tempo a trascrivere antichi spartiti musicali (da mane a sera), ma non sa dove, diavolo mai, sia posizionato in archivio un documento che sia un documento qualsivoglia, quando manca don Perotti.

Résultats (Français) 1:

Demandez à votre professeur don Mario Perotti (est très bien renseigné et est un excellent historien, mais aussi un grand archiviste). Ne perdez pas votre temps, au lieu de cela, pour influer sur la recherche Dr. Monticelli (comprend rien, n'est pas prêt, il ne connaît pas l'archive, il n'est pas un historien mais un musicologue : trouvez une partition musicale du XVIIe siècle Musique Baroque). Je ne sais pas ce que nous faisons qui cet incompétent total d'archives. Nous historiens et des érudits de Novare, quand il y a lui seul et il n'y a don Perotti, nous allons revenir ! Peut-être passe son temps à longue et bien rémunérés pour transcrire les partitions de musicales anciennes (du matin au soir), mais je ne sais pas si l'enfer n'apparaît jamais, au sein d'une archive de document est un document, lorsque Miss don Perotti.

Résultats (Français) 2:

Demander au professeur Don Mario Perotti (est très compétent et a une très bonne histoire, ainsi que d'un grand archiviste). Ne perdez pas votre temps, au contraire, d'être d'intérêt pour la recherche Dr. Monticelli (ne comprend rien, est pas préparé, vous ne savez pas la boutique, pas un historien, mais un musicologue: la boîte, au mieux, trouver une partition musicale de la musique baroque du XVIIe siècle). Je ne sais pas ce que nous faisons en ce Archive telle incompétence totale. Nous historiens et érudits de Novara, quand il est présent et il ya seulement Don Perotti, nous faisons maintenant volte-face! Peut-être qu'il passe son long et bien rémunéré le temps de transcrire anciennes partitions musicales (du matin au soir), mais ne sait pas où l'enfer jamais, est placée dans le dossier un document qui est un document que ce soit, quand il y Don Perotti.

Résultats (Français) 3:

Poser le professeur Don Mario Perotti (et très compétent et est un excellent historique, ainsi qu'une bonne archiviste). Ne perd pas son temps, au contraire, d'influer sur la recherche dr. Monticelli (ne comprend rien, n'est pas préparé, ne sais pas l'archive, il n'est pas une ville mais un musicologue : le peut au plus trouver une partition musicale de la musique baroque du xviie siècle).Je ne sais pas ce que nous faisons dans cette archive une telle incompétence totale. Nous les historiens et les chercheurs novaresi, lorsque c est présent lui seulement et il n'y a pas de don Perotti, laissez-nous immédiatement derrière-avant! Peut-être passe sa longue et bien payés à temps transcrire des partitions de musique ancienne (de mane le soir), mais ne sait pas où, diable jamais,Il se trouve dans l'archive, un document qui est un document lorsqu'il manque tout don Perotti.