Gentile dottor Albasini, mi scuso p

Gentile dottor Albasini,
mi scuso per questo lungo silenzio dovuto purtroppo a cause non dipendenti dalla mia volontà nel senso che nelle feste di Natale mi sono ammalato con qualche rischio per la mia salute e non mi trovavo nemmeno a Milano. Ora per fortuna il tutto si è risolto nel migliore dei modi, ma è è stato un periodo, diciamo, un pò critico. Sono rientrato in città solo da pochi giorni ed ho ripreso il lavoro e le sue "amate carte". Mi sono riletto con attenzione tutta la documentazione che mi ha fornito e ho dedotto alcune conclusioni che si sono concretizzate in una ricerca di possibili fonti archivistiche intra mura milanesi ed extra mura lombarde dove si possa rinvenire la documentazione che più interessa a lei.
Come le dicevo per quanto riguarda l'Archivio di Stato di Milano per i documenti relativi al podestà di Vogogna Bertolino Albasini penso che si debba continuare con la consultazione degli atti sforzesci e nello specifico nelle serie Novara ed Alessandria. Purtroppo del processo per eresia di prete Josto non v'è traccia in questo istituto come pure per il trattato di pace Albertazzi - Albasini, almeno al momento nelle cartelle fin qui consultate. Le elenco qui di seguito alcuni fondi che dovrei consultare, previo il suo permesso a continuare la ricerca:
Potenze Sovrane: cartelle 1605; 1622-1623; 1632-1637 con documentazione miscellanea; cartelle 1521-1529 per Trattati ed Atti; Cartella 1483 fasc 10 per Familiari, ufficiali, servi alla corte ducale;
Feudi Camerali: per il feudo di Vogogna le cartelle: 134 fasc. 1; 417 fasc.18; 643 tutto il faldone; 649 fasc. 2; 676 fasc. 2.
Per quanto concerne invece altri Istituti culturali, quali gli Archivi Stato di Verbania e Novara, sicuramente, per vincolo archivistico e di territorio, più "utili" alla sua ricerca, dove mi dovrei recare personalmente per l'indagine archivistica, ho rilevato on line alcune fonti, in verità solo per Verbania e che sono atti dei notai Albasini e Albertazzi che con molta probabilità hanno rogato rogiti della famiglia di appartenenza, oltre ad altri, naturalmente.

Résultats (Français) 1:

Cher Dr Albasini, Je m'excuse pour ce long silence dû malheureusement à des causes non selon ma volonté en ce sens que pendant les vacances de Noël, je suis tombé malade avec certains risques pour ma santé et je n'étais pas encore à Milan. Maintenant heureusement tout fonctionné au mieux, mais c'était une période, par exemple, certains critiques. Je suis revenue à la ville il y a quelques jours et sont retournés au travail et son « amour ». J'ai relu attentivement toute la documentation fournie moi et j'ai déduit quelques conclusions qui se sont produites dans une recherche de sources d'archives possibles intra et murs murs supplémentaires se trouvent à Milan Lombardie où la documentation que la plupart vous intéresse.Comme je l'ai dit au sujet de l'Archivio di Stato di Milano pour les documents associés à la podestat de Vogogna Bahri Albasini je pense que vous devez continuer avec la consultation de documents sforzesci et plus précisément à Novare et Alessandria. Malheureusement le procès pour hérésie du prêtre Josto il y a aucune trace dans cet Institut, aussi bien en ce qui concerne le traité de paix Aaron-Albasini, au moins à l'époque dans les dossiers consultés jusqu'à présent. La liste ci-dessous des fonds, je devrais consulter, sous réserve de votre autorisation pour continuer votre recherche :Compétences régaliennes : 1605 dossiers ; 1622-1623 ; 1632-1637 avec divers documents ; 1521-1529 dossiers traités et instruments ; Famille de FASC, officiers, 1483 dossier 10 servos à la Cour du duc ;Feudi Camerali: per il feudo di Vogogna le cartelle: 134 fasc. 1; 417 fasc.18; 643 tutto il faldone; 649 fasc. 2; 676 fasc. 2.Per quanto concerne invece altri Istituti culturali, quali gli Archivi Stato di Verbania e Novara, sicuramente, per vincolo archivistico e di territorio, più "utili" alla sua ricerca, dove mi dovrei recare personalmente per l'indagine archivistica, ho rilevato on line alcune fonti, in verità solo per Verbania e che sono atti dei notai Albasini e Albertazzi che con molta probabilità hanno rogato rogiti della famiglia di appartenenza, oltre ad altri, naturalmente.

Résultats (Français) 2:

Cher Dr Albasini,
je suis désolé pour ce long silence, malheureusement, pour des raisons ne dépendant pas de ma volonté en ce sens que dans les vacances de Noël je suis tombé malade avec un certain risque pour ma santé et je suis même pas à Milan. Maintenant, heureusement, tout a fonctionné de la meilleure façon, mais ce fut une période, disons, un peu critique. Ils sont venus en ville pour quelques jours seulement et je suis retourné au travail et ses «cartes d'amour". Je relis attentivement toute la documentation m'a donné et je déduire quelques conclusions qui sont venus à maturité dans une recherche de sources possibles intra et extra archives Murs Milan Lombardie où vous pouvez trouver la documentation que plus intéressant pour elle.
Comme je le disais, en ce qui concerne les Archives d'Etat de Milan pour les documents relatifs à la maire de Vogogna Bertolino Albasini je pense que vous devez continuer avec la consultation des actes sforzesci et plus particulièrement dans la série Novara et Alessandria. Malheureusement, le procès d'un prêtre hérésie Josto pas d'analogue dans cette institution ainsi que pour le traité de paix Albertazzi - Albasini, au moins lorsque dans des dossiers jusqu'ici consulté. La liste ci-dessous sont des fonds qui devraient voir, après votre autorisation pour continuer la recherche:
Pouvoirs Souverains: 1.605 dossiers; 1622-1623; 1632-1637 avec la documentation divers; dossiers pour 1521-1529 traités et actes; Dossier 1483 fasc 10 de la Famille, cadres, fonctionnaires à la cour ducale;
Feudi Chambers: le fief de dossiers Vogogna: 134 FASC. 1; 417 fasc.18; 643 dans le liant; 649 fasc. 2; 676 fasc. 2.
Toutefois, en ce qui concerne d'autres institutions culturelles, telles que les Archives d'Etat de Verbania et Novara, certainement, pour les obligations d'archivage et territoire, plus «utile» à sa recherche, où je devais aller personnellement à la recherche d'archives, je trouve sur sources de ligne, dans la vérité que pour Verbania et sont des actes de notaires et Albasini Albertazzi qui ont probablement tirés des actes de la même classe, ainsi que d'autres, bien sûr.

Résultats (Français) 3:

Cher Dr Albasini's,
Je présente mes excuses pour ce long silence dus malheureusement à des causes qui ne sont pas dépendantes sur mon désir, en ce sens que dans les fêtes de Noël j'étais malade avec un certain risque pour ma santé et je n'ai même pas à Milan. Heureusement désormais tout a été résolu dans la meilleure des façons, mais elle a été une période de, disons, un peu critique.