La sbirraglia era scarsa e pavida,

La sbirraglia era scarsa e pavida, nelle vie pattugliavano di e notte schiere di animosi cittadini e vegliavano sui campanili, ma dovunque si lamentavano ruberie, incendi, violenze, assassinii.

Résultats (Français) 1:

Le posse était clairsemée et lâche, dans les rues patrouillées par des légions de nuit et citoyens fougueux et regardé les tours, mais partout se plaignaient de meurtre, viol, incendie volontaire, vols.

Résultats (Français) 2:

La troupe était pauvre et craintif, et la nuit dans les rues patrouillées par des légions de citoyens courageux et regardé les tours, mais partout se plaignaient de vols, les incendies, la violence, les assassinats.

Résultats (Français) 3:

L'sbirraglia était médiocre et lâches, les rues de pattugliavano et baies de nuit de degli Animosi citoyens et suivi de clochers, mais partout où se plaindre de vols, d'incendies, la violence, le meurtre.