Pero io ho detto nell'altro e-mail

Pero io ho detto nell'altro e-mail che era meglio di fare la ricarica verso la fine del mese che dura 12 mesi, mentre quella di adesso dura solo 2 mesi, mi capisci adesso.

Résultats (Espagnol) 1:

Pero dijo otro email que era mejor hacer hacia el final del mes que dura 12 meses y ahora solo dura 2 meses, ahora comprendo.

Résultats (Espagnol) 2:

Pero he dicho en otro e-mail que era mejor para hacer el cargo a finales del mes que dura 12 meses, mientras que la de ahora sólo dura dos meses, ahora entiendo.

Résultats (Espagnol) 3:

Peral yo he dicho en otro e-mail que era mejor hacer la recarga hacia finales del mes que dura 12 meses, mientras que la de ahora dura sólo 2 meses, me capisci ahora.