Dopo un lungo viggio, eccomi a New

Dopo un lungo viggio, eccomi a New York. Lo zio Franco è felicissimo di avere in casa il figlio di suo fratello, che non vede da anni ! Caro papà, lo zio mi dice di scriverti che non devi preoccuparti, che mi considera come un figlio. Domani comicio a lavorare con lui nel suo ristorante. Per ora zia Concetta resta a casa, perché ha appena avuto due gemelli Franck e Gianna. Cosi mi ritrovo con cinque cugini ! Vincenzo e Martin sono molto vivaci, ma per fortuna la cugina Rita è tranquilla ! La zia ha molto lavoro, cosi gli zii sono proprio contenti di avermi per aiutare al ristorante e anch'io sono contento. Cara mamma, non preoccuparti, mangio e dormo bene. Cari genitori, di com'è grande la città ! Mi trovo bene, anche se mi mancate molto.

Come stanno i miei fratelli e le mie sorelle ?
Carmela si è sposata ? E Agata ? E Rocco, è partito per Milano ?
E Mario e Angelo ?

Tanti auguri di buone feste tutti ! Buon Natale e felice anno nuovo !
Un caro abbraccio da vostro figlio,
Tonio.

Résultats (Roumain) 1:

După o lungă călătorie, aici sunt în New York. Unchiul Franco este nespus de mult să aibă la domiciliu fiul fratelui său, care nu a văzut de ani de zile! Tata drag, unchiul îmi spune să scrie să vă că nu aveţi să vă faceţi griji, care consider ca un copil. Haine mâine pentru a lucra cu el în restaurantul său. Pentru acum mătuşa Concetta rămâne la domiciliu, deoarece ea a avut doar gemeni Frank şi Gianna. Deci, eu personal cu cinci verii! Vincenzo şi Martin sunt foarte plin de viaţă, dar din fericire vărul său Rita este liniştită! Matusa are o mulţime de muncă, astfel încât unchii sunt doar fericit să să mă ajute la restaurant şi eu sunt bucuros. Draga Mama, nu vă faceţi griji, mânca şi dormi bine. Dragi parinti, de cât de mare oraş! Eu sunt bine, chiar dacă am dor de el foarte mult.Cum sunt Fratii mei si surorile mele?Carmela s-au căsătorit? Şi agat? Şi Rocco, a plecat la Milano?Şi Mario şi înger?Cele mai bune urări pentru Sarbatori fericite tuturor! Crăciun fericit şi an nou fericit!O imbratisare calda la fiul tău, Basca.

Résultats (Roumain) 2:

După o lungă Viggo, iată-mă în New York. Unchiul Franco e încântat să aibă pe fiul său în casa fratelui său, care nu a văzut de ani de zile! Dragă tată, unchi mi-a spus să-ți scrie că nu trebuie să vă faceți griji, că mă consideră un fiu. Mâine comicio de a lucra cu el în restaurantul său. Pentru moment Mătușa Concetta sta acasă, pentru că el a avut doar gemeni Franck și Gianna. Așa că m-am găsit cu cinci veri! Vincent și Martin sunt foarte plin de viață, dar, din fericire vărul lui Rita este liniștită! Mătușa mea are o mulțime de muncă, astfel încât unchii sunt doar fericit să mă aveți pentru a ajuta la restaurant, și eu sunt fericit. Dragă mamă, nu vă faceți griji, am mânca și dormi bine. Dragi părinți, de cât de mare a orașului! Mă simt bine, chiar dacă mi-e dor foarte mult. Cum frații mei și surorile mele? Carmela s-au căsătorit? Și Agata? Și Rocco, a plecat pentru Milan? Și Mario și Angelo? Cele mai bune urări pentru o toată lumea Crăciun fericit! Crăciun fericit și un An Nou Fericit! O imbratisare calda de la fiul tău, Tonio.

Résultats (Roumain) 3:

După o lungă călătoria dumneavoastră un autentic, aici sînt în New York. Unchiul Frank şi încântat de a avea in casa de fiul de fratele lui, cine nu văzuse pentru ani! Dragă Papa, unchiul meu îmi spune să scrie că nu trebuie să vă faceţi griji despre, ca el considera de mine ca de un fiu. Mâine a inceput sa lucreze cu el în restaurant. Pentru acum matusa Concetta rămâne la domiciliu, deoarece ea a avut doar gemeni Annei Franck şi Gianna.Astfel încât am trezit cu cinci verisoare ! Vincenzo şi Martin sunt foarte vioi, dar din fericire varul Rita şi silenţios ! Matusa mea are mult de munca, astfel unchi sunt doar fericit sa ma ai pentru a ajuta la restaurant şi sunt fericit. Draga mea mama, nu vă faceţi griji, aş mânca şi dormi bine. Dragi părinţi, cât de mare este orasul ! Sunt bine, chiar dacă am dor de tine toate.

Ce sunt fratii si surorile mele ?
Carmela NEGULESCU casatorit ? Şi Agata ? Şi Rocco, si partidul pentru Milano ?
şi Mario şi Angelo ?

urări de Sărbători fericite tuturor! Crăciun fericit şi un an nou fericit !
O imbratisare de scumpe de la copilul dvs.,
Tonio.