MUSEO STORICO ETNOGRAFICODELLA BASSA VALSESIA - ONLUSEgr. Sig. ROGER R traduction - MUSEO STORICO ETNOGRAFICODELLA BASSA VALSESIA - ONLUSEgr. Sig. ROGER R Français comment dire

MUSEO STORICO ETNOGRAFICODELLA BASS

MUSEO STORICO ETNOGRAFICO
DELLA BASSA VALSESIA - ONLUS
Egr. Sig. ROGER RAGNI 2 bis, rue du Moulin F-54810 LONGLAVILLE

Carissimo Roger

Rispondo solo ora alle sue lettere del giugno e dicembre 2013. Mi dispiace per la scomparsa di sua sorella. Camunque sono in grado di darle alcane novità circa il Générale Ottavio Ragni rendendo merito alle sue intuizioni.
Sono stato al camposanto di Romagnano è ho trovato la famosa lapide di Lina Ragni nota Monti (délia quels trasmetto ana fotocopia) è sono stato all'archivio antico del Comune doue sono riuscito a travers Petto di morte che attesta che Lina Monti, nota a Torino nel 1858 e résidente a Bologne, è manaa a Romagnano Sesia il 19 luglio 1993 "coniugata son Ragni cav. Ottavio" e sepolta nella tomba delta famiglia Ragni che lei ha visto.
La lapide récita «Angelo della famiglia / madré e sposa intemerata I dal di 19 luglio 1893 / qui riposa / Lina Ragni nota Monti / rimpianta invocata ».
Evidentemente era la moglie di Ottavio Ragni, ma nei registri dell'archivio comunale nonn si troua traccia di altro, neppure di eventuali figli. E pot quel «madré e sposa intemerata» ' love non saprei cosa possa sottintendere esattamente'il termine "intemerata" di uso antico.
E' ana novità anche per noi qui a Romagnano perché da sempre si è detto che il generale Ottavio Ragni non era sposato e quindi le sue ricerche ci banne consentito di conoscere molto di più. Resta comunque il fatto che ci possa essere qualcosa di misterioso.
Comunque restano alcuni punti fermi: che Ottavio Ragni è nato a Romagnano net 1852 e qui è morto nsl 1919; che Lina Monti, sua moglie da quanto s'apprends, è nota a Torino net 1858 e morte a Romagnano net 1893 seppure risulti résidente in Bologne. Si parla di figli ma non se ne conosce nulle. Almeno fino a questo momento.
Comunque sut fatto del suo prenante nonne "Giovanni Ragni" che risulta essere nato net 1869 e portato in un orfanatrofia di Forli, in quell'anno Ottavio Ragni era alla Regia Accademia Militare di Modena e Lina Monti risiedeva a Bologne ed aveva solo 11 anni. A lei verificare eventuali altre circostanze.
Prossimamente andrô all'Archivio deila Parrocchia qui a Romagnano per verificare se i coniugi Ottavio Ragni e Lina Monti possano essere genitori di un figlio o di figli. Le chiedo solo un po' di pazienza.
Resta il fatto, realmente, di qualcosa che ci viens nascosto o che non ci viens rivelato.
Anch'io conservo un beilissima ricordo di quelle visita con suoi parenti ed amici al Museo di Villa Caccia e mi congratula per la sua tenacia net cercare le origini e discendenza "Ragni" e penso che qualcosa di réels ci sia.
Per il momento è tutto. Spero di darle presto alun notizie, se ci saranno. Cordialmente
Romagnano Sesia, 8 febbraio 2014
Amministrazione: Parco 4 Novembre, 6 - Museo: Villa Caccia - Viole Antonelli, 1 28078 - ROMAGNANO SESIA (No) - Tel./Fax 0163 - 827237 www.museostoricoromagnano.it - info@museostoricoromagnano.it
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
musée ethnographique historique de la faible valsesia
-
egr organisation à but non lucratif. M. araignées roger 2 bis, rue du moulin 54810 Longlaville-f



cher de réponse roger seulement maintenant à ses lettres de Juin et Décembre 2013. Je suis désolé pour la mort de sa sœur. camunque sont en mesure de donner des nouvelles à propos alcane générale ottavio araignées décisions concernant ses perspectives.
J'ai été au cimetière de Romagnano vous avez trouvé les fameuses araignées pierre tombale de lina connus montagnes (I'Internet Delia transmettent ana photocopie) is've été à l'archive de l'ancien doue commun sont en mesure de Travers poitrine de décès indiquant que les montagnes de lina, connus dans turin en 1858 et résidant à la bolognaise, est manaa à Romagnano Sesia 19 Juillet, de 1993 "Je suis araignées mariés cav.ottavio "et enterrés dans les araignées tombeau de la famille de delta qu'elle a vu.
la pierre lit" ange de la famille / mère et sans tache de la mariée du 19 Juillet, les araignées 1893 / Ici repose / lina montagnes connues / regretté invoquée ".
était évidemment la ottavio femme d'araignées, mais dans les dossiers de l'archive est Nonn piste troua municipal d'une autre, pas même des enfants.pot et que "la mère et l'épouse sans tache» «Je ne sais pas ce qu'est l'amour pourrait impliquer terme esattamente'il" irréprochable "par coutume ancienne.
et« nouvelles ana pour nous ici à Romagnano, car il a toujours été dit que les araignées générales d'Ottavio ne il était marié et sa banne de recherche nous a permis d'en savoir beaucoup plus. le fait demeure qu'il ya peut-être quelque chose d'un mystère.
Cependant, il reste quelques points clés: que Ottavio araignées est né en 1852, et Romagnano net ici est mort nsl 1919 que les montagnes de Lina, sa femme s'apprends de ce qui est connu à Turin net mort 1858 Romagnano net en 1893, même si résident apparaît dans Bolognese. il s'agit d'enfants, mais vous ne savez pas vide. au moins jusqu'à ce point.
Toutefois SUT fait "les araignées john" de ses grands-mères qui arrive à être né en 1869 et ont abouti à un orfanatrofia net de Forli, dans la même année araignées Ottavio a été directeur Académie militaire de Modène et les montagnes de lina résidaient dans Bolognese et il était âgé de seulement 11 ans. son chèque d'autres circonstances.
je vais bientôt aller à la paroisse Deila archive ici dans Romagnano pour voir si les conjoints Ottavio araignées et les montagnes de lina peuvent être parents d'un enfant ou des enfants. Je demande seulement un peu de patience.
Le fait demeure, vraiment, quelque chose qui nous viens viens cachés ou qu'il a révélé.
Je chéris la mémoire de ceux beilissima une visite avec ses parents et amis de la chasse de villa de musée et je l'ai félicité pour sa ténacité net cherche les origines et descente "araignées" et je pense qu'il ya quelque chose de bobines.
Pour le moment est tout. J'espère pour vous donner des nouvelles bientôt alun, si il y aura.
ROMAGNANO cordialement boiteux, 8 Février, 2014
administration: Parc 4 novembre, 6 - musée:villa chasse - violettes antonelli, 1 28078 - Romagnano boiteux (non) - Tél. / fax 0163-827237 www.museostoricoromagnano.it - ​​info@museostoricoromagnano.it
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
MUSEO STORICO ETNOGRAFICO DELLA BASSA VALSESIA
-
Egr ONLUS. SIG. ROGER araignées 2bis, rue du Moulin F-54810 LONGLAVILLE
Roger chérie

je réponds seulement maintenant à ses lettres de juin et décembre 2013. Je suis désolé pour la disparition de sa sœur. Camunque sont en mesure de vous donner des nouvelles de fabrication Générale Ottavio Ragni semifluoré concernant ses intuitions.
J'ai été au cimetière à Romagnano est j'ai trouvé la célèbre tombe de Lina araignées note Monti (délia quels envoyer la photocopie d'ana) est j'ai été aux archives anciennes de la commune de doue j'ai réussi à travers la mort poitrine attestant que Lina Montes, connu à Turin en 1858 et résidente à Bologne, manaa à Romagnano Sesia sur 19 juillet 1993 "mariés fils araignées. Ottavio "et enterrés dans le delta de famille tombe araignée qu'elle a vu la plaque
récita ' Angel de la famille/mariage intemerata et votre madré de juillet 19, 1893/ici repose/Lina/manqués montagnes connues des araignées invoqué.
évident était la femme d'Ottavio Ragni, mais les Archives municipales journaux nonn vous suivre autre troua, ni enfants. Et pot qui ' intemerata « bride and madré » amour je ne sais pas ce qui pourrait laisser entendre exactement « le terme » intemerata "ancienne utilisation.
c'est de nouvelles ana pour nous ici à Romagnano car on dit toujours que le général Ottavio Ragni n'était pas marié et ensuite ses recherches il banne permettait de savoir beaucoup plus. Toutefois, le fait qu'il peut y avoir quelque chose de mystérieux.
Cependant, il reste quelques points : Ottavio Ragni est né à Romagnano net et mort en 1852 nsl 1919 ; Cette Montes de Lina, sa femme, car elle est connue pour apprends Turin net 1858 et mort en 1893 mais il net Romagnano résidente à Bologne. Nous parlons d'enfants mais ne sais pas. Au moins jusqu'à cette heure.
Cependant, sut fait ses mamies prenante « John araignées » qui se trouve être né en 1869 et net a entraîné une orfanatrofia de Forli, cette année-là, Ottavio Ragni dirigeait l'Académie militaire de Modène et Lina Monti résidait à Bologne et n'avait que 11 ans. Pour rechercher n'importe quel autre circonstance vous.
Bientôt à andrô des Archives de la paroisse ici à Romagnano pour vérifier si les époux Ottavio Ragni et Lina Monte peuvent être parents d'un enfant ou des enfants. Je vous demande seulement un peu de patience.
il demeure vraiment, quelque chose que viens caché ou qu'il n'y viens révélé.
J'ai une mémoire de beilissima de ces visites avec parents et amis à la Musée de Villa Caccia et j'ai salué sa recherche net de ténacité d'origines et de la lignée « Araignées » et je pense qu'il ya quelque chose réels.
pour l'instant est tous. J'espère lui donner bientôt des nouvelles d'alun, s'il y aura. Cordialement
Romagnano Sesia, 8 février 2014
Administration: 4 novembre, 6 parc-musée : Villa Caccia-altos Antonelli, 28078-1 ROMAGNANO SESIA (No)-Tél. + 39 0163/Fax-827237 www.museostoricoromagnano.it-info@museostoricoromagnano.it
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Musée ethnographique
DU BASSA ALAGNA-VALSESIA - ONLUS
Egr. M. ROGER araignées 2 bis, rue du Moulin F-54810 LONGLAVILLE

cher Roger

je répondre seulement maintenant à ses lettres de juin et décembre 2013. Je suis désolé pour la disparition de sa soeur. Camunque sont en mesure de donner son alkanes news au sujet du général Ottavio araignées décisions concernant ses intuitions.
J'ai été au cimetière de Romagnano et j'ai trouvé le fameux tombstone Lina araignées remarque Monti (delia quels transmettre ana photocopie) et j'ai été dans les archives de la ville où j'ai pu à travers poitrine de décès indiquant que Lina Monti, remarque à Turin en 1858 et un résident de Bologne et manaa à Romagnano Sesia le 19 juillet 1993 "accostage fils araignées cav.Ottavio" est enterré dans le tombeau familial delta araignées qu'elle a vu.
La plaque se lit comme suit : " l'Ange de la famille / la mère et la fiancée il a procédé à la à partir du 19 juillet 1893 / repose ici / Lina araignées remarque montagnes / nous pleurons invoquée " .
Était de toute évidence l'épouse d'Ottavio les araignées, mais dans les enregistrements de l'archive municipale ne vous th. trace de l'autre, ni de n'importe quel enfant.ET pot que "la mère et la fiancée il effectué" ' amour je ne sais pas ce que cela peut signifier exactement le terme "il effectue" de antique usage.
C'EST ana news aussi pour nous ici à Romagnano parce qu'il a toujours dit que le général Ottavio araignées n'était pas marié, puis ses recherches il y a banne a permis d'en savoir beaucoup plus. Toutefois, le fait demeure qu'il y a peut-être quelque chose de mystérieux.
Toutefois, il reste certains points fermes : que Ottavio araignées est né à Romagnano net 1852 et ici est mort nsl 1919; que Lina montagnes, son épouse du s'on lisait, et note à Turin net 1858 et la mort de Romagnano net 1893 quoique est résident à Bologne. Nous parlons des enfants, mais vous ne savez pas qui void. Au moins jusqu'à cet instant.
Toutefois, sut a fait de son prenante les grands-mères "John Spiders" qui est en train de naître net 1869 et traduits dans un orfanatrofia de Forlì, dans cette année Ottavio araignées était directeur académie militaire de Modène et Lina montagnes résidé à Bologne et avait seulement 11 ans. Vous recherchez la présence éventuelle d'autres circonstances.
Bientôt andrô Archive de substitution paroisse ici à Romagnano pour vérifier si les époux Ottavio araignées et Lina montagnes peuvent être des parents d'un enfant ou des enfants. Je vous demande simplement un peu de patience.
Le fait demeure, vraiment, de quelque chose que nous viens caché ou qu'il y viens a révélé.
J'ai également conserver un beilissima souvenir de ces visite avec sa famille et ses amis au Musée de la Villa La chasse et je l'ai félicité pour sa ténacité net recherche des origines et de sa lignée "araignées" et je pense que quelque chose de bobines est là.
Est tout pour l'instant. J'espère vous donner dès que alun news, si il y en aura. Cordialement
Romagnano Sesia, 8 février 2014
Administration : Parc 4 novembre, 6 - Musée :Villa La chasse - violettes Antonelli, 1 28078 - ROMAGNANO SESIA (No) - Tél. /Fax 0163 - 827237 www.museostoricoromagnano.il - info@museostoricoromagnano.it
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: