DE L’AMOREAmor, per cui tant’alto il ver discerno,Ch’apre le porte di  traduction - DE L’AMOREAmor, per cui tant’alto il ver discerno,Ch’apre le porte di  Français comment dire

DE L’AMOREAmor, per cui tant’alto i

DE L’AMORE
Amor, per cui tant’alto il ver discerno,
Ch’apre le porte di diamante e nere
Per gli occhi entra il mio nume; e per vedere
Nasce, vive, si nutre, ha regno eterno.
Fa scorger quant’ha il ciel terr’ed inferno,
Fa presente d’absenti effigie vere,
Repiglia forze, e, trando dritto, fere,
E impiaga sempre il cor, scuopre ogn’interno.
O dunque, volgo vile, al vero attendi,
Porgi l’orecchio al mio dir non fallace,
Apri, apri, se puoi, gli occhi, insano e bieco.
Fanciullo il credi, perché poco intendi;
Perché ratto ti cangi, ei par fugace[.]
Per esser orbo tu, lo chiami cieco.
Causa, principio ed uno sempiterno,
Onde l’esser, la vita, il moto pende,
E a lungo, a largo e profondo si stende
Quanto si dic’in ciel, terr’et inferno;
Con senso, con raggion, con mente scerno
Ch’atto, misura e conto non comprende
Quel vigor, mole e numero, che tende
Oltr’ogn’inferior, mezzo e superno.
Cieco error, tempo avaro, ria fortuna,
Sord’invidia, vil rabbia, iniquo zelo,
Crudo cor, empio ingegno, strano ardire
Non bastaranno a farmi l’aria bruna,
Non mi porrann’avanti gli occhi il velo,
Non faran mai che il mio bel sol non mire.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Amour DE
Amor, dont bon nombre discerner la vérité, jusqu'à
qui ouvre les portes de noir et diamant
pour les yeux en mon Dieu ; et de voir
naît, vit, mange, a Royaume éternel.
curiosités, donc il est le terr de ciel et l'enfer,
points de la real effigie absenti, Repiglia
, et forces, consolidée tout droit, fere,
E coeur toujours des blessures, se déclare toutes les po
O donc, vulgaire, vile, attendre,
Oreille de donner à mon dir n'est pas fallacieux,
ouvrir, ouvrir, si vous le pouvez, yeux, fou et sinistres.
enfant le croire, parce que tu veux dire peu;
pourquoi vous rat Calderhead et par l'éphémère [..]
Orbo pour vous, appelez-le aveugles.
cause, principe et une éternité,
étant vagues, vie, moto se bloque,
et long, large et profonde s'étire
comme vous l'avez déc ' dans le ciel, terr Rouge et l'enfer;
avec le sens, avec raggion, avec esprit scerno
que loi, n'inclut pas de mesure et compte
que vigor, la mole et le nombre, qui tend
sur ' tout inférieur, moyen et ci-dessus.
aveugler erreur, avare, ria temps chance
Sord ' envie, colère, vil inique zèle, Raw, méchant cœur
ingéniosité, bastaranno étrange
n'osant ne pas respirer l'air brun,
je ne fais pas de porrann ' voile les yeux vers l'avant,
pas jamais mon faran bel sol ne pas mire.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
DE L’AMORE
Amor, per cui tant’alto il ver discerno,
Ch’apre le porte di diamante e nere
Per gli occhi entra il mio nume; e per vedere
Nasce, vive, si nutre, ha regno eterno.
Fa scorger quant’ha il ciel terr’ed inferno,
Fa presente d’absenti effigie vere,
Repiglia forze, e, trando dritto, fere,
E impiaga sempre il cor, scuopre ogn’interno.
O dunque, volgo vile, al vero attendi,
Porgi l’orecchio al mio dir non fallace,
Apri, apri, se puoi, gli occhi, insano e bieco.
Fanciullo il credi, perché poco intendi;
Perché ratto ti cangi, ei par fugace[.]
Per esser orbo tu, lo chiami cieco.
Causa, principio ed uno sempiterno,
Onde l’esser, la vita, il moto pende,
E a lungo, a largo e profondo si stende
Quanto si dic’in ciel, terr’et inferno;
Con senso, con raggion, con mente scerno
Ch’atto, misura e conto non comprende
Quel vigor, mole e numero, che tende
Oltr’ogn’inferior, mezzo e superno.
Cieco error, tempo avaro, ria fortuna,
Sord’invidia, vil rabbia, iniquo zelo,
Crudo cor, empio ingegno, strano ardire
Non bastaranno a farmi l’aria bruna,
Non mi porrann’avanti gli occhi il velo,
Non faran mai che il mio bel sol non mire.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
DE L'AMORE
Amor, pour lequel tellement élevée, le ver discerno,
Ch l'ouvre les portes du diamant et noir
pour les yeux pénètre dans mon dieu tutélaire; et à voir
est né, vit, se nourrit, a royaume éternel. Il y a
scorger quel que soit le ciel terr'et l'enfer,
il y a d'absenti effigie vrai,
Repiglia forces, et, gagnant droites, fere,
et emploie toujours le cdr, chanta accès intérieur.
O donc, costitutionalists lâche, en vrai attendre,
Attentifs à mes dir est pas fallacieux,
ouvrir, ouvrir, si vous le pouvez, les yeux, fou et plus effrayantes.
Enfant les croyances, car peu vous;
car rat ti cangi, ie fer éphémère[ . ]
Être orbo vous, vous appelez lui aveugle.
Cause, principe et une éternelle,
vagues l'esser, la vie, la motion se bloque,
et pour longtemps, un large et profond s'étire
ce que vous Déc'en ciel, terr'et enfer;
avec sense, avec raggion,Avec esprit scerno
Ch'act, mesure et compte ne comprend pas les
cette vigueur, la taupe et le nombre, ce qui tend
Giardinazürich l'acces bas, milieu et superno.
Aveugles erreur, un temps pingre, ria chance,
Tri" bouton sur l'envie, la rage vil injuste, zèle,
Raw cor, méchant génie, étrange audace
pas bastaranno me l'air bruna,
je porrann la prochaine yeux le voile,
pas faran jamais que mon beau sol pas politicienne.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: